I read L’Étranger because I want to keep my French from slipping. I figured it would be a good choice because I’ve already read it twice—when practicing reading in a foreign language, a book you’re already familiar with is the best possible choice.
Author: Albert Camus
My GoodReads rating: 4 stars
Average GoodReads rating: 3.97 stars
Language scaling: N/A (read the original French)
Summary: Meursault murders a man and finds his entire life put on trial.
Recommended audience: People who want to engage with “serious literature” (whatever that means) while they practice a foreign language.
In-depth thoughts: Something about mid-20th century French literature lends itself well to foreign language study. Okay, maybe not all of it. But this and Le Petit Prince are books I’ve read and enjoyed in a few different languages.
It’s L’Étranger. You’ve either read it or you haven’t and there’s not much need for me to weigh in on my opinion on the book, except that I’ll be balancing my (re)reading of this with a novel by an Algerian author. If you spend too long thinking about how the non-white characters in the book exist as plot devices to put Meursault on trial and then in prison it leaves an uncomfortable taste in your mouth, and the best remedy for that is to broaden your own horizons.
Otherwise I’m already falling behind on my Goodreads Challenge for the year. The falling behind doesn’t bother me as much as the not reading bothers me. Whenever I’m in a bad way, my reading drops off—or maybe a drop off in reading leads to grumpiness and depression. Impossible to tell; I’ve never paid close enough attention to notice which starts first. The two definitely feed into each other, regardless. But now I’m off the blocks and hopefully my momentum (and mood) will pick up a little bit going into February.