Yellowface

R. F. Kuang’s Yellowface was big and splashy in my circles when it debuted. It was one of the few new releases that I actually noticed, though it appears I didn’t take the step of adding it to my TBR. Alas, it won’t count for that goal!

Someone in my Swedish book club floated the idea of R. F. Kuang, though torn between this one and Babel. I’m a bit ashamed to say that I pushed for Yellowface out of the two, based purely on the opinions of other bookish friends whose taste I trust implicitly. I say “ashamed” because I’m not sure I liked Yellowface all that much and wonder if Babel would have been more interesting.

Juniper “June” Hayward is a struggling White author with one flop of a novel under her belt; her Chinese-American Yale classmate Athena Liu is a literary rockstar. When Athena chokes to death on a pancake after the women go out for drinks, June takes the opportunity to steal her latest novel about Chinese laborers in Europe during World War I. June revises the manuscript and sends it off to her agent, passing it off as entirely her own work. The final product, The Last Front, is a runaway bestseller—maybe in part because June capitalizes on her connection to Athena, blowing their ambiguous frienemyship entirely out of proportion. Her publisher, meanwhile, decides to publish under the name Juniper Song and shoots some new, racially ambiguous author photos. June becomes a darling of the literati and the online AAPI community, setting up scholarships, mentoring aspiring writers, getting retweeted on Twitter and liked on Instagram.

The facade doesn’t last, of course, and accusations of plagiarism eventually make the rounds, but rather than come clean June doubles down. She rides out the scandal in the short term, but after she publishes a follow-up novella called Mother Witch that opens with a line she gleaned from Athena’s old notebooks, there’s no way out. While she struggles to revise and rewrite the novel without the plagiarized lines, spooky messages on social media convince June that she’s being haunted by Athena’s ghost. The campaign continues until June spirals out into a mental breakdown that ends with her recorded confession being released to the public. Her reputation now in tatters, June ends the book by plotting her literary revenge: a tell-all confessional memoir where she frames the publication of The Last Front as an elaborate hoax to expose how misogynistic and racist the publishing industry is.

Yellowface feels like a punching bag of a story for the sake of a few moments. By that I mean, it feels like Kuang had some points she wanted to make, and built the premise of the novel and the entirety of June’s character around creating the opportunity to make those points. The result is that when Kuang gets to have those moments in the story, the criticism is sharp, on point, and biting, such as her account of June and her editor—two White women—revising a story by a Chinese-American woman to include more (good) White people, or the fickle nature of the Twitterati. But the only reason those moments can happen is because, after the initial (understandable if morally icky) theft, June continues to make incredibly poor choices that defy all logic or sense of self-preservation. She flatly refuses to send The Last Front to a sensitivity reader for no other reason than it might delay publication; she keeps the plagiarized opening line in Mother Witch. Maybe this speaks to my own risk-averse nature, but if I knew I was already skating on thin moral and artistic ice, I would do everything I could to cover my ass.

All the while, since this is from a first-person perspective, we’re getting June’s unfiltered inner monologue, and it really seems like the point of the perspective is to make it clear to the reader how entitled and clueless she is, even as a White woman with “good” politics. (“I even voted for Biden!” she assures us early on.) I won’t say these people don’t exist, because they do, but June feels more like a low-effort caricature of them than anything else, which she has to be for the story to work. Without giving away too much of a plot twist, refusing the sensitivity reader is a plot-essential event that contributes to her downfall. But then there are other scenes where Kuang really, really nails what it’s like to struggle with a passion, an art that used to bring you joy but is now just DOA. She also makes it clear that June has some real mental health issues, with a past that includes sexual assault and (it sounds like) childhood bullying. If these scenes are meant to humanize June and provide some depth to the caricature, they feel weird next to the scenes where Kuang’s disdain for people like her just radiates off the page. June doesn’t feel like a more complex character for it; she just feels inconsistent.

I have to admit, for a minute I was hoping that the third act twist would be the slow reveal that Yellowface itself, the book you’re reading, is the tell-all confessional that June was planning to write. A meta ending like that would have done a lot to gloss over the failings of the filler. But Kuang doesn’t go there (I don’t think? maybe I missed some subtext) so I was left disappointed.

Obviously, a lot of the plot rides on June skirting the moral line of presenting as AAPI, or at least AAPI-adjacent. The title alone makes that clear. But I’m racking my brain to think of any equivalent scandal in recent literary news, of a White author passing as some flavor of AAPI to sell their novel because of its connections to AAPI culture. Expanding the field a bit, you get noteworthy racefaking cases like Rachel Dolezal, CV Vitolo-Haddad, and the “Gay in Damascus” blogger, but none of them are masquerading specifically as AAPI or to sell a novel. If you start from the published author angle instead of the racefaking one,  James Frey made up a whole bunch of stuff for A Million Little Pieces, but he never pretended to be anyone other than James Frey. There was the big plagiarism brouhaha over Jumi Bello’s The Leaving in 2022, but again no racefaking. The only case I can think of that resembles June’s literary yellowface is from over a hundred years ago: Winnifred Eaton writing as Onoto Watanna, producing books like A Japanese Nightingale. Still, her writing was her own work, even if it she was still a British-Chinese woman writing about Japan, a country she had no personal connection to or had ever visited. Am I just out of the loop?

Homeboy

I summarized my “acute TBR” a few weeks ago thusly:

the English translation of Frère d’âme, Homeboy (borrowed from a bookish friend), Händelsehorisonten and Singulariteten (ahead of another bookish acquaintance’s panel moderation with author Balsam Karam in May), and a pair of niche but mercifully brief Swedish reference books before a test in October (and ideally before a third English reference book arrives sometime next month).

Since then I have finished Frère d’âmeone of those Swedish reference books, and that third English reference book. And now Seth Morgan’s Homeboy! Will I wrap up the acute TBR before my trip to the US rolls around in May? Who knows!

This particular entry on the acute TBR was more acute than I realized at the time. By the time this post goes up, the book’s owner will be en route back to the UK, unlikely to return to Sweden again. I could have returned it to him unfinished, of course, and eventually procured my own copy. Or I could have held on to it and returned it on a future visit—a bold move on my part, but I know I would have followed through. Nothing wrong with either of those!

But Homeboy wasn’t just any recommendation—it was one that came up in a conversation about what I term “bagel books,” books that you like so much you simultaneously want to tear through them as quickly as possible and never want to keep reading because you don’t want them to be over. A bagel book is a very particular, almost hallowed kind of recommendation. Being able to spend a friend’s farewell party talking to him about one of his own bagel books was therefore an appropriate and meaningful send-off.

Personal circumstances aside, Homeboy is also an interesting work from a historical? biographical? perspective, the only novel from the man who was Janis Joplin’s fiancé at the time of her death. That’s the other reason I was keen to get into the book, even though by all accounts Morgan and Joplin had a really dysfunctional relationship. You could make an argument that Morgan was a contributing factor in her overdose, even, but that’s neither here nor there. This isn’t about my weirdly in-depth knowledge of Janis Joplin’s biography, it’s a book review!

In my farewell party extemporaneous analysis, I described Homeboy as a mash-up of Elmore Leonard and Jack Kerouac, though my friend didn’t entirely agree, so take that with a grain of salt. The plot centers around the theft of a rare diamond, the Blue Jager Moon, from pimp Baby Jewels Moses by protagonist Joe Speaker, and everyone’s subsequent attempts to recover it. Joe wants to eventually move it and get clean; Moses wants it for blackmail material over a judge on the California State Supreme Court; Officer Tarzon needs it as evidence to put Moses away and complete his own private revenge.

There’s a lot more than that going on, but reading it in summary isn’t the same thing as reading the book itself. Homeboy has an ensemble cast of street life characters who all have assorted arcs, rises and downfalls interwoven with the main Blue Jager Moon narrative. Morgan also has a knack for the right kind of details that make even one-off side characters instantly distinctive, like dealer Rigo La Barba:

Rigo La Barba slumped on the nod in the crushedvelvet front seat of his ’62 Impala lowrider at the corner of Sixth and Mission. He was called La Barba, the Beard, after his carefully groomed goatee.

Next to the highgrade chiva he dealt, La Barba was proudest of  his lowrider. It had jeweled vanity mirrors attached to the sun visors, a miniature crystal chandelier in place of the dome light, a goldplated chain steering wheel, and, next to the ivory Virgin atop the minklined dash, a keyboard on which he could play “Besame Mucho,” “Don’t Cry for Me Argentina” or, more to the point, “Chinga Tu Madre,” according to his cholofied caprice. Over twentyeight handrubbed coats of topaxflake lacquer, sequined rococo script announced La Barba’s philosophy on one rear fender: Low ‘n’ Slow; and on the other he christened his chrome galleon Crystal Blue Persuasion.

Joe hits up La Barba once for some heroin and that’s it. We never meet La Barba again.

The whole thing is great fun and imbued with a surprising amount of pathos; I’m honestly surprised it hasn’t been turned into a movie yet, given the break-neck pace and the visuals, both comic and gory. Speaking of which, there is a fair amount of casual gore, and in fact a fare amount of casual just-about-everything. A good chunk of the story is set in prison, and when we’re not in prison we’re following the progress of pimps, hired goons, or sex workers, so it’s a lot. The two things worth mentioning are:

  1. Someone could probably write an essay on Baby Jewels Moses and anti-Semitic tropes. Is it so cartoonish and over the top that it circles back to become lampshade and subversion? Is it just Problematic? I’m not equipped to answer these questions.
  2. Someone could a probably write another essay on gender and sexuality in prison culture as depicted in Homeboy. The “queens” in the prison are central characters to some of the later events and fellow prisoners are mostly untroubled by their gender presentation. The AIDS epidemic also looms large in portions of the novel, with sympathetic rather than terrified undertones.

A fun, meaty book. A bagel book, even.

Philadelphia Noir

My approach to gifts is fairly unstructured and sporadic. If I see something that a friend or family member would like during the year, I buy it and then save it for the next appropriate gift-giving occasion. Usually, also, this takes the form of a book, because I like to stay on brand.

This is how I ended up in possession of a copy of Philadelphia Noir, the Philly entry in Akashic Books‘ popular Noir series. I’m from the area, a bookish friend has a particular penchant for crime and noir…it seemed like a natural fit for gift from me to him! Of course, I would be remiss if I gave someone the gift of a book without reading and vetting it first. I had enjoyed the copy of LA Noir a friend sent me, so I could probably trust that the Philadelphia edition would maintain the same level of quality, but still.

Well.

“Some of the stories are better than others,” I wrote in the note that I included with the gift. Which is the most diplomatic way I can possibly phrase it. And some of the stories are really good, or at least fun, and I had a great time with them (“Princess,” “Secret Pool,” “A Cut Above,” and parts of “The Ratcatcher” and “A Fishtown Odyssey” stand out). Others were a bit rough around the edges and had a tenuous quality to them, as if the author had written and submitted the story for the collection at the last possible minute, or if the editor had a limited pool of stories to choose from. That’s okay; maybe they were someone else’s cup of tea.

The only one of those I feel like calling out is one of the historical fiction stories in the last section of the book: “Reality.” I wrote the “Some of the stories are better than others” comment about halfway through my reading; by the time I got to “Reality” I left am extra post-it note with the comment “skip this one.” The premise of the story is that first the author (not the narrator, this is not a fictional affectation; I mean the author) brags about being a descendent of a minor historical figure in the area for absolutely no reason at all, and then while walking her dog runs into what she believes to be Colonial-era reenactors just acting out a scene in the middle of the sidewalk. She deems them as “surprisingly good, actually,” and assures us that she would know because she’s a history nerd and author. She also goes to great pains to include “comedy” in the guise of a cliche sitcom family before showing us that the crowd is also loving it and thinks this is the best thing they’ve seen all day. This becomes insufferable when it turns out these aren’t actors. No! They’re characters from her historical fiction (mystery?) novels come to life! And they have a crowd of admirers hanging on their every word!

Powerful “and then everyone clapped” energy.

At a last grasp to make it vaguely noir-ish, one of the historical characters fires a warning shot from his musket to threaten another one of the characters and, plot twist, it hits and kills a father who had been especially laudatory and impressed with the performance (and constantly telling the author/narrator to shut up so he could hear more of the story). The story closes with his young son thinking that his father’s very real gunshot wound is just part of the great performance, which he was also definitely enjoying a lot as an eight-year-old! Not bored out of his skull, this one! “Mom’s gonna be real mad about the stain on your shirt though, Dad. Dad? Dad?”

Did the story have the intended effect of me looking up the author? Yes. Did it have the intended effect of me wanting to read any of her novels? Absolutely not. The other dodgy stories in there were at least just stories for their own sake, so to speak, and definitely fit the noir theme. This one felt like a weird cross between advertising, wish-fulfillment, and self-aggrandizement, with the ending tacked on to make it a barely plausible candidate for entry into a noir collection.