What I Did on My Summer Vacation, Days 15 and 16: Albany, NY

Day 15

We’re up early to see L  out the door to work. A makes some eggs and toast for breakfast, and we have some of the Söder to go with it and wake up from the late night. After some art and doodles, the oldest wants to have a puppet show, and I keep both boys distracted for long enough with Monkey the Dentist and Giraffe the Doctor that A  has time to jump in the shower and have a few minutes to herself (until the youngest gets some serious separation anxiety and I drop him off to be in the bathroom with Mom).

I also have a fun time reading to the oldest, because I love reading anything, even if it’s kiddie picture books for the five thousandth time. I chat with A  over the boy’s head when he’s deeply involved with a book himself, though we never get back to the topic of friendship and time. Once in a while he wants some quiet, or he wants attention, and he yells at us: “Stop talking!” After numerous incidents, A lectures him a little about having patience and waiting, and that’s the last “Stop talking!” for the rest of my stay.

We also read through a book about dragons, and at the end it mentions Komodo dragons. One of my students has family in Sri Lanka and has visited on and off, and told me once about seeing a Komodo dragon on temple grounds, where it was allowed to just hang out and be a Komodo dragon because you aren’t allowed to kill anything near the temple. I bring up the story with A,  and she mentions that oh yeah, when she worked at the zoo she got to get up close and personal with a Komodo dragon, close enough to touch it.

Cue the meltdown from the oldest.

“NO MOMMY DON’T TOUCH THE DRAGON”

All the days I’m there, he doesn’t go down for a nap in the middle of the day, so as the afternoon drags on he gets a little overwhelmed and fussy (which makes dinners a little rough going, but we bribe him through with alternating reading pages and having bites of food).

While the youngest (still an infant) is down for a nap, I go out for a run in the park across the road.

 

I jump in the shower to wash off the sweat and grime when I get back and air out my workout clothes on the porch. A offers to wash them with the family clothes, but I figure they’ll be fine with some fresh air. A smart move, as it turns out: a stray crayon ended up in the wash and while nothing was ruined, it made the process a little more stressful than usual. It stressed A enough already; if a guest’s clothes had been involved, it would have freaked her out even more.

 

But the big event, in between books and arts and crafts and puppet shows, is the oldest’s favorite TV show: “the moon show.” “The Moon Show” is just his name for it, of course; can you guess why he calls it that? A hint:

“Do you know what Miss Koba’s favorite TV show is?”

“No, what?”

“The Moon Show!”

I don’t understand what about MST3K can possibly appeal to three-year-olds but there you have it. We don’t make it through the entire episode before L gets home and it’s time to start getting ready for dinner, but enough that I’m satisfied. After dinner and baths and bedtime books, the three of us sit down to a classic MST3K episode (a fond Hamilton favorite: Eeegah!), which ends up being background noise while and I (with input from A) break down how the new season compares with the series and give voice to our assorted little nitpicks (I think Jonah comes across as really nervous in the host segments; A misses how cheap the props used to look). We don’t make it through the entirety of Eegah!, either, and this time everyone heads to bed much earlier.

Day 16

L has taken a half day off work the next day so he can be home and hang out with us a bit, and also talk to the guy from the solar panel company who’s coming to evaluate the best place to put more solar panels. That means he’s also home in time for lunch, which is pierogi, one of my absolute favorites. I’m touched that A remembers—especially when she has absolutely no way of knowing that I haven’t had any in ages. What Sweden calls “pirogi” are really pirozhki and now if I want any I have to make them from scratch myself instead of getting an acceptably tasty ready-made version. I read a bit more from Her Smoke Rises Up Forever during the afternoon, while L plays with the oldest. We also putz around outside on the slightly crooked swing set.

Dinner is a bit of a hassle, again thanks to lack of an afternoon nap, but “eat, then read” bribes (tonight’s book is The Missing Piece Meets the Big O) get the job done. Everyone is a little rushed because we’re expecting my high school friend Fox, along with her boyfriend,  for company and board games, so it makes the oldest’s fussiness a little extra trying. But everyone gets shuttled off for a bath and bedtime stories successfully. Instead of helping with bedtime stories like I did the last couple nights, I set to work sweeping up veggie burger bits and washing dishes.

Fortunately, Fox and her boyfriend are running a little late themselves, so we have plenty of time for snacks and board games and adult company. This even though L and I have an early morning tomorrow: a four-hour drive to Maine the day off the wedding. We won’t have a lot of margin for error!

Author: katherine

Stockholm-based translator and copyeditor of American extraction.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *