It’s time for the next installment in this series on classically-derived roots in the English language! Q and R are both small categories, so I’ve put them together. Remember, these are word bases, not prefixes or suffixes.
If you would like to review previous entries, you can browse the links below:
Time for a long-overdue review of the Busuu language-learning portal!
What is busuu?
Busuu is a language-learning website as well as a smartphone app. It offers courses in 12 languages, including English. You can focus on business, travel, or culture. The lessons typically include flashcard drilling, short dialogues, writing practice (corrected by other site users) and speaking practice (also evaluated by other users). This review will focus exclusively on the web version, though it looks like the web and mobile version are identical in content and presentation.
What do I like about busuu?
The site design is crisp and intuitive. It’s easy to find your way around. The lessons themselves are nicely varied, and they provide recordings as well as images for every new word or phrase. Additionally, when the lexical target is just a single word, they provide a sample sentence along with the word, the recording, and the image. Overall, the presentation is fairly thorough.
Unlike its free competitors, busuu is officially partnered with McGraw-Hill, one of the biggest educational companies and textbook publishers in the business. Busuu subscribers have the option to take a certification test from McGraw-Hill that will officially (or at least, in some capacity) grade the user on a particular CEFR level (from A1 to B2). This might be of value to anyone who needs English for a job, though of course you should check with your employer (or whoever) about whether or not they would recognize such a certificate. I’m not aware of any other language-learning portal that has such a partnership.
What don’t I like about busuu?
Busuu leans heavily on the user subscription model. If you look at the menu image again, you’ll note that some of the lesson icons have a small crown icon next to them. That means those lessons aren’t available until I subscribe.
Of course I believe that people deserve to be paid for their work. (I’m a writer and an artist in my other lives–I know how easy it is for work to be devalued!) But I personally prefer the Coursera model: you get the information for free but have to pay for the certification. Especially when you consider the glut of EFL instruction material on the Internet (and the raw amount of English-language content), and the fact that their partnership with McGraw-Hill gives their certificate some serious brand recognition, the Coursera model seems both the most effective and the most fair.
They also like to tout the “22.5 hours of busuu is like a university level course!” all over the place, without giving the full context. The “22.5 hours” number is taken from one study that busuu funded at CUNY and University of South Carolina. I’m not going to go into a discussion of this particular study here; I just want to point out that (1) this was a single study (2) funded by busuu. As far as I know, the data hasn’t been replicated in other independent research. Personally, I’m skeptical about how this claim would hold up in the wild, if only because the material presented is generally limited in scope (especially in the free version), even if the presentation itself is varied and thorough.
If it turns out their McGraw-Hill certification will help you land a job or a promotion, then go for it (or don’t), but otherwise? There are better options out there.
On the eve of the shortest day of the year, I’d like to extend my sincerest wishes for a happy holiday (whatever you celebrate) and a healthy, prosperous new year. Personally, while I grew up celebrating Christmas, living in Sweden makes one acutely aware of daylight hours, for good and ill. Even with the now-ubiquitous extension of electricity to include outdoor as well as indoor lighting, there is a certain inevitable sobriety to a sun that doesn’t rise until 8:44 and sets as early as 2:48. (I can’t imagine how I’d fare up in Norrland!)
Truth be told, this is the first new year that I’m actively dreading. Sometimes I’ve been reluctant about the holiday–uncomfortable with the passing of time that the occasion so very obviously marks–and other times I’ve been excited. But this year I’m actively resisting 2017. I’ll mark all my usual traditions (cheap champagne and The Big Lebowski), and be grateful that I came out of 2016 (what a year!) relatively unscathed, but when the calendar rolls over there won’t be any relief, excitement, or anticipation. Just the grim realization that we have work to do.
But I won’t be a Debbie Downer; there is much to celebrate and remember.
“The arc of the moral universe is long, but it bends towards justice.”
As of January 2017, I will have openings in my tutoring schedule as well as my editing schedule. You can contact me on Twitter or using the form submission box on the right if you’re interested in any of the services I provide!
I’ve been a fan of graphic novels for a while, now. Fortunately they seem to be undergoing a renaissance of sorts, making it easy to find something to suit your tastes. It’s not just tights and capes!
Moreover, graphic novels are a really great resource for EFL students. Especially ones that aren’t already bookworms to begin with. This One Summer is one that I’ve been meaning to read for a while, so I was pleasantly surprised to see it in the teenage section of my local branch of the Stockholm Public Library.
Author: Mariko Tamaki
Artist: Jillian Tamaki
My GoodReads Rating: 3 stars
Average GoodReads rating: 3.65 stars
Language level: A2/B1+
Plot summary: Rose and her family are on vacation in the lake town of Awago, something they’ve done since Rose was 5. Rose and her friend Windy watch slasher movies, go swimming in the lake, and watch teenage and adult drama unfold around them.
Recommended audience:This One Summer is marketed as a Young Adult novel, but I think there’s a lot in here for adults to relate to. We were all teenagers once! The language is relatively simple but there is a lot of slang, which might throw some readers off. There’s also some profanity. The story focuses more on characters than on plot, so it’s not for people who prefer a lot of action and story.
In-depth thoughts: I suppose I had certain expectations, and they weren’t really met. There isn’t a whole lot of plot or character development: Windy and Rose are just teenage girls watching the world around them: the stories happen for other people, not for them. I spent most of the time waiting for something to happen, and then nothing really did.
But the art is gorgeous. My favorite part—the freeze frames of all the slash-y horror movies Rose and Windy watch are drawn almost hyperrealistically, while all of the “real” world is fairly cartoony. I like little touches like that.
My family often stayed in a hunting cabin up in the mountains near Rutland, Vermont during the summers, so all of the “lake vacation” elements touched on some of my own favorite lake memories. That said, we didn’t really get to know the other residents and vacationers, so I never had a “lake friend” like Rose did.
No, not a lot happens, and I guess at the end of the day how you feel about character-driven stories will affect how you feel about this book. The good news is that you can pick it up from Stockholm Public Library and see for yourself if you want to buy it or not!
Like many Americans, the results of the recent 2016 election left me feeling hopeless. I’m deliberately avoiding words like “stunned,” “shocked,” or “speechless,” as all of them would imply that I was somehow surprised by this turn of events. I was not. The moment of shock for me had been earlier in the year, when The Donald was crowned as the Republican party nominee. This was the depressing and inevitable triumph.
Language matters. That’s the lesson we can take away from this. Language matters and rhetoric matters. One of the significant issues surrounding The Donald’s ascent into power is the question of the so-called “alt-right,” the building populist movement built on the idea of white American (male) superiority. The AP’s official stance on the nomenclature is heartening.
Over the next four years, it will be imperative to be precise in our language, accurate in our descriptions, and mindful of our sources. The AP’s stance on the use of “alt-right” is a necessary tool in that tool kit. As John Daniszewski puts it,
We should not limit ourselves to letting such groups define themselves, and instead should report their actions, associations, history and positions to reveal their actual beliefs and philosophy, as well as how others see them.
Did you make it? Regardless of if you got to 50,000 words or not, if you wrote at all during National Novel Writing Month, then congratulations! You have X more words than you had at the beginning of the month, and that’s the really important thing. Maybe you even established a daily “butt in chair, hands on keyboard” habit—even better!
My goal for this year was to finish a round of revisions on the first draft I finished in NaNoWriMo 2014. After not touching the manuscript for months, I finished the remaining chapters in a week. (See what kind of magic an arbitrary deadline can work?) As far as NaNoWriMo was concerned, the rest of November was a combination of sitting on my laurels, writing some escapist nonsense for kicks and giggles, and working on the third round of revisions. (Writing really is revising.)
I’m at a point with this story where I don’t know up from down. If I let myself get distracted from the very practical aspects of putting scenes in order and making sure they all either advance the plot or develop a character, it’s an endless, terrifying void: is this project worth pursuing? does it make sense? will people like it?
All I can do is keep putting one foot in front of the other. One chapter after the next. I admit, it’s exhausting to not have a finished product after three years of (intermittent) labor. But I owe it to myself to finish this one, big thing. Just because I can. Do I need to publish it? No. Do I need anyone else to read it? Not really (except insofar as critiquing and editing is concerned!). I just need to prove to myself that I can put the time in to create something as sprawling and as weird and as complicated as this novel.
Those of you who crossed the November 30 finish line with me: take a rest. Take it easy. Be kind to yourself this December. See the friends you didn’t make time for, have a movie night with your spouse/child/pet, get back into running/yoga/meditation, cook a proper meal.
Speaking of meditation, allow me to share an analogy. This is, I believe, an old Rinzai Zen chestnut. It came to me by way of the priest at my zendo in the US, but I’m pretty sure he was quoting someone else.
Your mind is like a bird. And just like birds need to sit and rest in between long flights (even though some are capable of incredible journeys!), your mind also needs to rest in between states of focus. Otherwise you would lose touch with reality and burn out.
It’s originally an analogy about zazen, but it applies to anything you want to do well. We all just pushed through a mad 30-day flight over uncharted territory. It was exhilarating and terrifying and magical. But the bird needs to rest for a while, now, before the next mad dash.
And then, in January, we pick up our pens and sit down at our keyboards and begin again.